enbound_artwork
Javi: – En primer lugar enhorabuena por tu nuevo álbum, Mike.

Mike: – ¡Muchas gracias! Siempre estoy un poco nervioso antes del lanzamiento de un nuevo disco hasta que se va entrando en calor.
 

– Han pasado 5 años entre tu primer disco “And She Says Gold” y el nuevo “The Blackened Heart”, un largo período …¿la composición ha sido difícil o habéis estado ocupados con otras actividades.?

. – En estos 5 años ha habido una gran cantidad de dramas y cosas malas en general. No con la banda, pero con nosotros los miembros. La composición no se ha visto afectada. Unas pocas canciones se han hecho hace poco y se sustituyeron canciones más antiguas, pero realmente tiene buena perspectiva con el tiempo. Así que todo en el álbum se ha trabajado y se hecho bien . Tenemos otras actividades también, pero nada es mejor que la magia de trabajar en un estudio.

-¿Cuáles Son las principales diferencias entre el primer y el segundo disco?

– La primera diferencia es que hemos grabado este álbum más por nosotros. El primer disco no tenía un cantante cuando empecé a grabar la batería. Conocemos nuestros límites y lo que se nos da bien. El sonido es mucho mejor y probablemente todo el disco también. El disco también es ligeramente más heavy que el anterior.

– Has producido diferentes bandas, supongo que el disco está producido por ti.¿Es duro trabajar con tu propia banda?. Me refiero a encontrar el punto de vista correcto de las canciones es que parte de la banda.

– Sí he producido una gran cantidad de otras bandas, pero el objetivo es siempre el mismo, quiero hacer que las bandas suenen mejor.  Siempre hay que escuchar a los chicos por las ideas. Pero por supuesto es una sensación agridulce trabajar con tu propia banda porque a veces luchamos tan duro para hacer que suene de la forma en que queremos. Paro este álbum fue agradable tener mucho tiempo para hacerse cargo de todos los incovenientes.

– Para los fans del rock melódico con la participación de Lars Säfsund es un importante atractivo, ¿Cuál fue la razón para introducirlo en la banda?

– Esto sucedía cuando myspace todavía estaba caliente. Hice una búsqueda de la palabra “cantante” y  llegué página de Lars. Escuché 20 segundos de una grabación y le envié un correo electrónico. Me quedé asombrado de su voz. La primera canción que grabó fue “Combined the souls” y me dio una respuesta  una hora más tarde con un comentario. Al fin, algo de Heavy Metal dijo !! Y eso es todo. Todos nos encontramos en Borås Suecia, tomamos una hamburguesa y se unió a la banda.

– Una de las cosas que me gustó sobre el álbum es que las canciones son muy directas, tienen la sincronización perfecta, ¿es algo en lo que se trabaja?

enbound_band

– En realidad está trabajado y mucho para simplemente mantener unas diez pistas .. fue muy difícil porque nosotros habíamos escrito 65 canciones por lo que una gran cantidad de “niños mimados” murieron. Las canciones no están siempre bien, nos dio la sensación de que una gran cantidad detemas no eran los suficientemente largos, (alrededor de 3 min).

– Hay diferentes influencias musicales en el álbum, lo que es un punto muy positivo para mí .¿Cuáles son las bandas que pueden influir en tu sonido?

– Por supuesto grandes bandas como Metallica, Dream Theater, Queen, etc, pero escuchamos estilos bastante diferentes. Desde el black metal noruego más oscuro a Sune Persson (el mejor saxofónista de Suecia) Pero el metal melódico es un estilo al que siempre se puede volver.

– He sentido algo de  influencias de Thrash metal, el sonido de las guitarras es muy potente, ¿es una prioridad para ti obtener  un sonido tan pesado ?

– Algunas de las canciones fueron muy dulces y es necesario tener un toque más agresivo. Creo que nos gusta el contraste de lo pesado y suave al mismo tiempo. Como comer un caramelo agridulce…

– ¿Cuál es tu canción favorita en el álbum o la pista que puede representar el sonido de la banda?

– Mi canción favorita es diferente de un día a otro, nos aseguramos de que haya una canción para cada modo de sentirse. Si sólo pudiera escoger una sería, “Give me light”

– ¿Hay planes de gira con la banda?

– No tenemos ningún plan todavía. Todo puede suceder y acabamos de empezar a trabajar en canciones para el álbum número tres. Deja que el  futuro decida.

– Las últimas palabras.

– Muchas gracias por esta entrevista y la reseña. Y asegúrense de visitar nuestra página de facebook y dejar una comentario. Todo lo mejor / Mike

Gracias por atendernos.

Rock on!!!

Entrevista: Javi Izkar

Traducción: Viri

 

 

English:

enbound_artwork

First at all congratulations for your new album

– Thank you so much! Always a bit nervous before a release so it warms.

 

  There had been 5 years between your first album “And She Says Gold” and the new one “The Blackend Heart”, a long period… the songwriting has been hard or you have been busy with other activities..?

 – The 5 years has been a lot of drama and bad things in general. Not with the band but with us members. The songwriting has not been affected to this. A few songs has been made quite recent and replaced older songs but we really got perspective with so much time. So everything on the album is worked well done. We have other activities as well but nothing is better than the magic working in a studio.

-Which are the main differences between your first and second album?
The first difference is that we recorded this album more made for us. The first album we didn’t have a singer when I started to record the drums. We know our limits and what we are good at. The sound is a lot better and probably the whole record too. The blackened heart is also slightly heavier than And she says gold.

  You have produced different bands I suppose the album is produced by you.Is hard for you to work with your own band?

I mean to find the right point of view for the songs being you part of the band, – Yes I have produced a lot of other bands but the goal is always the same, I want to make the bands sound better or the way I hear it in my head. Always listen to the guys for ideas and inputs. But it is of course a bitter sweet feeling to work with your own band. Cause sometimes we struggle so hard to make it sound the way we want and we gets totaly lost with meaningless problems. But this album it was nice to have a long time to take care of all the problems.

   Which are the main differences between your first and second album?

The first difference is that we recorded this album more made for us. The first album we didn’t have a singer when I started to record the drums. We know our limits and what we are good at. The sound is a lot better and probably the whole record too.

     For the fans of the melodic rock the participation of Lars Säfsund is an important attractive, what was the reason to introduce him in the band?

– This was happening when myspace still was hot. I did a search on the word “singer” and up came Lars page. I Listend 20 seconds of a recording and sent him an e-mail. I was blown away of his voice. The first song he recorded was Combined the souls and I got a demo back one hour later with a comment – Finally some heavy metal!! And thats it. We all met up in Borås Sweden, took a hamburger and he joined the band.

  One of the things I liked about the album is that the songs are very direct, just the perfect running time, Is something you work on it?

descarga

– We actually worked a lot to just keep it to ten tracks.. it was very hard cause we had written 65 songs so a lot of darlings was killed. The songs are not so long either, we just felt a lot of times that we had to much parts in the songs wich was unnecessay so thats why some songs is around 3 min

     There are different musical influences in the album what is a very positive point for me.Which are the bands that can influence in your sound?

– Of cource big bands like Metallica, Dream Theater, Queen etc. but we listen to  quite diffirent styles. From the darkest Norweigan black metal to Sune Persson (the best saxophone player in Sweden) But melodic metal is a style we always can go back to.

     I have felt some Thrash Metal influences, the sound of the guitars is really powerful, is a priority for you to get that heavy sound?

– Some of the songs was pretty sweet and needed to have a bit more agressive touch. I think we like the contrast of heavy and soft at the same time. Like eating a sour/salt candy…

   Whats your favorite track in the album or the track that can represent the sound of the band?

– My favorite track is diffirent from day to day, We make sure that there is a song for every mode. If I only can pick one it has to be Give me light.

   Are there plans to Tour with the band?

– We don’t have any plans yet. Everything can happen and we just started to work on songs for album number three. Let the future deside.

    Last words.

– Thank you so much for this interview and the review. And make sure to visit our facebook page and leave a mark. All the best/Mike

Rock on!!!