Pau: Mic, en primer lugar, muchas gracias por tomarte el tiempo para hablar con nosotros. Mic, hace nueve meses desde el lanzamiento de War of kings. ¿Cómo están siendo las sensaciones?

Mic: Ha sido realmente abrumador, ha sido genial. Tanto lo que hemos escuchado de revistas, las reseñas y los fans, ha sido básicamente cosas buenas sobre él, es genial porque estamos muy orgullosos del álbum.

Pau: Sí, creo que es un muy buen disco, me gusta mucho los últimos tres álbumes en el que tomáis un sonido muy 70, me gusta mucho el sonido oldie de ello. Así que, ¿habéis estado girando mucho? En realidad acabáis de grabar material extra para la edición especial de War of kings

Mic: Sí, nosotros filmamos cuando tocamos en el Wacken en Alemania, así que un poco de material extra para os que lo compren.

Pau: Ok, en el escenario cómo te sentiste con respecto las sensaciones del púbico?

dzh0abovls7rhza7

Mic: Ha sido genial, es fantástico, las canciones del álbum están yendo muy bien. Incluso cuando el disco se acaba de publicar se podía sentir la respuesta.

Pau: En realidad estuvisteis  aquí en Barcelona hace 4 meses en Rockfest cómo fue eso?

Mic: siempre es genial tocar en Barcelona, ​​y para el caso, es genial ptocar en toda España y realmente espero que la próxima vez tengamos la posibilidad de tocar  en algunas  ciudades más.

Pau: Anoche estabais en Francia, y, creo que tenías una cita en el número 24 en París, ¿te fijaste en el fortalecimiento de la seguridad? ¿Alguna vez pensaste en la cancelación de los espectáculos o algo?

Mic: Sí, hubo una discusión antes de que saliéramos de gira y estábamos muy preocupados y finalmente estuvimos de acuerdo en que que teníamos que hacerlo, porque no queremos cambiar nuestra forma de vida o lo que hacemos por lo que pasó. Definitivamente había un mayor nivel de seguridad con respecto a los espectáculos que hemos tocado en Francia, especialmente en París.

Pau: Ok, cambiando el tema, ha sido cinco discos desde tu regreso con Start From The Dark en 2004, han pasado 11 años. Y los dos primeros eran más como modernos álbumes de modern rock y luego cambió al sonido 70 del que  hablábamos, hay un momento que recuerdes, en el que dices”ok, volvamos a los 70″ o fue todo  natural?

Mic: Creo que fue una progresión natural, también de trabajar con diferentes productores, creo que finalmente encontramos que trabajar con Dave Cobb era perfecto, era exactamente lo que queríamos en ese momento y estamos muy orgullosos de el último álbum , hemos estado realmente hablando con Dave sobre hacer el próximo disco también, si lo hacemos con él, serán los dos primeros discos seguidos con el mismo productor.

Mic_Michaeli_in_Lakselv_2008

Pau: En realidad creo que Cobb ayudó a componer la primera canción, War of kings, por lo que hay una buena dinámica.

Mic: Sí, muy buena, y también la primera que vez que nos tuvo componiendo un tema e el estudio. Una de las canciones se llamaba Angels With Broken Hearts, y fue escrita en el estudio.

Pau: Así que fue más  improvisación en esta ocasión, os sentisteis más libre trabajar de esta manera?

Mic: Sí, fue muy divertido, tocamos un poco sin ninguna presión en absoluto. Teníamos todo este material de los años setenta, material vintage y micrófonos viejos … Todo eran antigüedades,  ya sabes, Dave es tan bueno porque sabe cómo se grababan las cosas en los años setenta.

Pau: Entonces, ¿es realmente un disco analógico?

Mic: Está en el extremo donde se convierte digital, a la hora de mezclar, pero la masterización es analógica, con viejas maquinas de cinta.

Pau: Quiero cambiar un poco el tema, ya que Europe tomó un descanso de 13 años y algo sucedió en ese momento que me gustó mucho, esos álbumes de Brazen Abbot y Nostradamus. Fueron fantásticos y vosotros estabais en ellos y me gustaría saber cómo llegó a suceder.

Mic: Bueno, Nic Kotzev que escribió la música y era una especie de director de todo, acababa de llamar y preguntarme si estaba interesado en tocar.

Pau: Ya se conocían?

Mic: No no todos

Pau: Así que fue llamada en frío

Mic: Sí, no sé cómo llegó a mí, pero de alguna manera tenía mi número de teléfono y me llamó y me preguntó si me gustaría tocar y si me interesaba, él trató de describirlo y fue como “te enviaré un par de demos “, y fue muy complicado! Al principio pensé que no era capaz de hacerlo, pero luego pensé “¿por qué no?”. Así que practiqué mucho, y tuve un montón de retos

images

Pau: Sí, técnicamente? Debido a lo que estabas haciendo en Europe no fue fácil, tampoco

Mic: Sí, la forma en que piensa, él es un tipo de formación clásica, que sabe de estos acordes extraños y yo estaba como, ” no se puede tomar este acorde y encajar en este otro!” pero si puedes.

Pau: bueno, él es también un violinista. Creo que tiene una banda de temas de Richie Blackmoore de rock clásico de Rainbow, y claro tiene también una mentalidad clásica.

Ok, sólo para cerrar, ¿cuál es el camino de que Europe va a tomar desde aquí?

Mic: Nunca sabemos, filosóficamente hablando, estamos en un viaje en nuestro propio universo musical, y hemos estado aquí y tal vez la próxima vez vamos a ir allí … Quiero decir, nunca se sabe de ante mano, pero creo que supongo, que va a ir en la misma línea que el álbum War of kings

Pau: Así, los últimos tres discos tienen sonido similar, pero con elementos muy diferentes, pero crees que has encontrado “su hogar”.?

Mic: Creo que estamos muy cerca de lo que estamos buscando con los últimos discos, pero siempre vamos a estar buscando nuevos ángulos.

Pau: Eso es una buena noticia! quiero darte las gracias de nuevo por la entrevista y si deseas enviar un mensaje a los fanns españoles …

Mic: Oh sí, definitivamente, es genial estar de vuelta, en Barcelona, ​​y sin duda espero que la próxima vez poder tocar en algunas ciudades más porque nos encanta España, siempre es genial estar aquí.

Pau: Fantástico, muchas gracias Mic. Rock On!

Entrevista: Calisto

Traducción español: Viri

ENGLISH:

Pau: Mic, first of all, thank you so much for taking the time to speak with us. So Mic, it’s some nine good months since the release of War Of Kings. How are feeling the feedback?

Mic: It’s been really overwhelming, it’s been great. Both what we’ve heard from magazines, and reviews and the fans, it’s been basically good things about it, it’s great ‘cause we’re really proud of the album.

images

Pau: Yeah, I think it’s a really good album, I really like the last three albums where you took a very 70s sound, I really like the oldie sound of it. So, have you been touring much? Actually you guys recorded a an extra record for the special edition of War of Kings.

Mic: Yes, we filmed it when we played at Wacken in Germany, so there could be some extra material when you buy it.

Pau: Ok, in stage how did you feel the feedback from the audience?

Mic: It’s been great, it’s fantastic, the songs from the album are going down very well. Even when the album was just released you could feel the response.

Pau: Actually tou were here in Barcelona 4 motnhs ago in Rockfest how was that?

Mic: it’s always great to play in Barcelona, and for that matter, it’s great to play all over Spain and I really hope that next time around we have the possibility to play some more cities.

Pau: Last night you were in France, and, I think you had a date in the 24th in Paris, did you notice a strengthening in security? Did you ever thought about cancelling the shows or something?

Mic: Yeah, there was a discussion before we went on tour and we were very concerned in that everybody had to be in, and we finally agreed that that we had to do it, because we don’t want to change our way of life or what we do because of what happened. There was definitely a higher level of security involved I the shows that we played in France specially in Paris.

Pau: Ok, changing the topic, it’s been five records since your comeback with Start From The Dark in 2004, it’s been 11 years. And the first two were more like modern rock sound albums, and then you changed into this 70s sound we were speaking about, was there a moment that you recall, in which you said “ok, lets go full blown 70s” or was it a natural thing?

Mic: I think it was a natural progression, also from working with different producers I think we finally found that working with Dave Cobb was perfect, it was exactly what we wanted at the time and still want we are still very proud about the last album, we’ve been actually talking with Dave about doing the next album too, if we do this with Dave, it would be the first two albums in a row with the same producer.

Pau: Actually I think that Cobb helped composing the first song, War Of Kings, so there’s a good dynamic going on there.

europe2015

Mic: Yeah, very good, and also for the fist time he had us composing a song in the studio. One of the songs it’s called Angels With Broken Hearts, and that was written in the studio.

Pau: So there was more improvisation this time, did you feel freer working this way?

Mic: Yeah, it was so much fun, we played around with no pressure at all. We had all this gear from the seventies, echoes and old microphones… Everything was vintage stuff. You get warmth you know, Dave it’s so good because he knows how they recorded stuff back in the seventies.

Pau: So is it actually an analog record?

Mic: It’s in the end where it goes digital, when it comes to mix, but the mastering is analog, on old tape machines.

Pau: I wanna change a bit the topic, because Europe took a 13 years hiatus and something happened in that time that I really liked, those Brazen Abbot and Nostradamus albums. They were fantastic and you guys were on them and I would like to know how that came to happen.

Mic: Well, Nic Kotzev who wrote the music and was sort of the director of the thing, he actually just called and ask if I was interested in playing.

Pau: You already knew each other?

Mic: No not all

Pau: So it was cold call

Mic: Yeah, I don’t know how he got to me, but somehow he got my phone number and he called and asked if I would like to play and if I was interested, he tried to describe it and he was like “I’ll send you a couple of demos”, and it was really complicated! At first I thought I wasn’t able to do it but then I thought “why not?”. So I practice a lot, and there were lots of challenges

Pau: Yeah, technically? Because what you were doing in Europe wasn’t easy either

Mic: Yeah, the way he thinks, he is a classically trained guy, he knows about of these weird chords and I was like “you can’t take this chord and fit it into that!” but, yes you can!

Pau: well, he’s also a violin player. I think he has a Richie Blackmoore’s set of mind he’s so much into the kind of Rainbows classic rock but he has also a classical mindset.

Ok, just to close in, what is the direction that Europe is going to take up from here?

Mic: We never know, phillosofically speaking, were on a journey in our own musical universe, and we’ve been here and here and maybe next time we will go there… I mean, you never know before handed, but I think it’ll be, my guess is, it’ll be in the same vein as the War Of Kings album.

Pau: So, the last three albums have similar sound, yet with very different elements, but d you think that you’ve found “your home”.

Mic: I think we are very close to what we are looking for with the last albums, but we will always be searching for new angles.

Pau: That’s good news! So, I want to thank you again for the interview and if you want to send a message the Spanish fans…

Mic: Oh yeah, definitely, It’s great to be back, in Barcelona, and a definitely hope that next time we could play some more cities because we love playing in Spain, it’s always great here.

Pau: Fantastic, thank you so much Mic. Rock On!